|
FRANSIZCA FİİLLER (LES VERBS )
Fransızca'da ismin hal ekleri olmadığından , fiiller bazı hece ya da kelimelerle bu hal eklerinin yerini tutan ekler alırlar.Fiilleri öğrenirken aldıkları bu eklerle öğrenirsek,problemlerin birçoğunu çözmüş oluruz.Şimdi bazı fiilleri aldıkları bu eklere göre sınıflandıralım. Pekçok tümleç(düz tümleçler)(complement d'objet direct), fiile doğrudan bağlanırlar;arada herhangi bir préposition olmaz. aimer le basket-------------- sentir la pluie adore Jacqline------- Bisset savoir une chose voir İbo---------------------- connaitre la cote comprendre le cours---------- rencontre l'ami poser une question------------ lire le livre 1) "á" préposition'u alan fiiller 2) "de" préposition'u alan fiiller partir de ecrire á ----------sortir de télephoner á------- manger de inviter á--------- boire de poser á --------finir de commencer á------- décider de apprendre á --------venir de dire á ---------s'approcher de vendre á-------- commender de louer á------ prendre de envoyer á -------recevoir de repondre á-------- s'occuper de confier á -------parler de continuer á------- penser de proposer á------- s'arreter de convenir á------- permettre de se plaire á -------accepter de attribuer á--------- descendre de 3)"chez" préposition'u alan fiiller aller chez .........bir kişinin yanına,evine, bürosuna gidişi anlatmada kullanılır venir chez.........bir kişinin yanına ,bürosuna ,evine gelişi anlatmada kullanılır 4) Hem á;hem de prépositionu alan fiiller parler á...........birine birşey söylemek venir á.......bir yere gelmek parler de.........birinden bahsetmek venir de.....bir yerden gelmek être á..............birşeyi olmak ce livre est á moi.......bu kitap benim être de............bir yerli olmak je suis d'izmir............izmir'liyim faire á.............birşey çalmak(müzik aleti) je fais de la guitare......gitar çalarım faire de...........oynamak(spor) je fais du foot................futbol oynarım aller á............bir yere gitmek je vais á Aydın.................Aydın'a gidiyorum aller de..........bir yerden gitmek je vais de l'ecole..............okuldan gidiyorum aller chez.......birinin yanına gitmek je vais chez le medecin....doktora gidiyorum Fiiller DÜZ ve ZAMİRSEL fiil diye 2 çeşittir. Fransızcada düz fiiller 3 çeşittir. 1)Düzenli fiiller 1.groupe (les verbs réguliers) 2)Yarı-Düzenli fiiller 2.groupe (les verbs irréguliers moyens) 3)Düzensiz fiiller 3.groupe (les verbes irréguliers) I)DÜZ FİİLLER a)Düzenli fiiller(1.grup) Sonu -ER ile biten fiillerdir.Fiil çekimlerinde bize pek zorluk çıkarmazlar.Çekilmiş hallerinin öğrenilmeleri zor değildir.Passe Composé'leri AVOİR fiili ile yapılır. aimer,placer,payer,envoyer etc... b)Yarı Düzenli Fiiller(2,grup) Sonları İR ile biten fiillerdir.Çekimleri düzenli fiillere göre biraz daha karmaşıktır.Passe Compose'leri de bazen AVOİR;bazen de ETRE ile yapılır. finir,dormir,bouillir,courir etc... c)Düzensiz Fiiller(3.grup) Adı üstünde düzensiz fiillerdir.Çekimleri hiç bir kurala göre yapılmaz.Ezberlenmeleri gerekir.Passe Composé'leri düzensizdir. moudre,suivre,croire,traire,faire etc... II)ÇİFT ZAMANLI FİİLLER(PRONOMİNALS ) Önlerinde SE bulunan fiillerdir.Bu parça,eylemi yapanın pronom personeli'ne dönüştürülerek söylenir.Passe Compose'leri ETRE fiili ile yapılır. se promener,se lever,s'agir,se coucher,se plaire etc... je ME promène je ME couche tu TE promènes tu TE couches il SE promène il SE couche nous NOUS promenons nous NOUS couchons vous VOUS promenez vous VOUS couchez ils SE promenent ils SE couchent
Fransizcadili.com |